Hehe, a jobb oldalon mintha kitudnék olvasni néhány dolgok :D
Amúgy ezek kínai betűk :P A Japán más :)

Én már rájöttem. Jó kép :D

@Dínósbácsi: Pontosan. :D
És sztem is csak a jobbak olvashatóak. :D

ez jó

Komoly! De ott a baloldalin is olvashatók betűk!!

bal oldalon a legelső jel: fly
alatta meg talán: find
alatta: four
jobb oladlon van: little, sheep, lost, has, and, peep

bal oldal jobb széle alsó 2 :practice experience

Jobb oldalon sztem ezek vannak, amit nem tudtam az is vmi ing
Talán Yielding :D

FLY ------ IMPOSSIBLE
FIND APPLYING FORGOTTEN
FOUR INTRODUCTION PRACTICE
FALLING TOGETHER EXPERIENCE

bal oldal jobb széle felső:
impossible

@Munited: vagyis bal oldalon, álmos vagyok még XD

@Munited: Sőt biztos, hogy yielding, csak eddig nem ismertem a szót, de megnéztem szótárban, és létezik. Szóval:

FLY____ YIELDING____ IMPOSSIBLE
FIND___ APPLYING____ FORGOTTEN
FOUR___ INTRODUCTION PRACTICE
FALLING TOGETHER____ EXPERIENCE
és bocs a 3 kommentért :)

megvan mind

ez de jó :D

jobb oldal:

LITTLE BO HER
BO PEEP SHEEP
PEEP HAS ----
LITTLE LOST ----

Ezek nem nyelvtörők? xD

@kisstomesz: Ahogy Yossarian már mondta, azok közül amit nem tudsz, az AND
Alatta meg AN a vége, az első meg E lehet (vagy F,L ? )
Ha nem lenne az alsó vonás, akkor egyértelműen FAN lenne...
De vmi, ilyesmi az biztos :)

Már csak az a kérdés, hogy ezek igaziak-e? :P

@Munited: szerintem CAN akar lenni

Igen, tényleg az. Na meg van fejtve mind! :D

@Naradrinis: Tényleg :)

ez nagyon jó:D

Sziasztok!
Szerintem tök fain, hogyha összerakjátok a betűket, angolul egy értelmes mondatot kapunk. Próbáljátok ki! Egyépként hogy lehet képeket beküldeni? Választ megköszönöm!

ezeknek volt ideje 3000 betű közül ezeket kiválogatni

A japánok is ugyanazokat az írásjegyeket használják, mint a kínaiak, csak a nagy részüket kidobálták, és mellettük használnak kétféle szótagírást. Úgyhogy ezek nyugodtan lehetnének japánok is. Egyébként az a vicc, hogy az alkalmazott rajzelemek többsége valóban használatos a kínai írásban, vagyis ezek akár létező kínai írásjegyek is lehetnének. Nagyon ügyes volt, aki csinálta.

Egyet ki is ókumláltam rögtön. Az a jel, amit BO-nak olvasunk, a város és a száj gyökét tartalmazza. Persze nincs ilyen írásjegy, de ha lenne, jelenthetne polgármestert („a város szája”). De hát nem így van, a polgármester kínaiul „a város öregje”, két írásjeggyel, amikből az első egy másik a városra.

ez nagyon fain

@LAttilaD: Ez nem igazán igaz, mert a Japánok teljesen más betűket használnak.
És kétféle csoportot, Hiragana, és Katakana :D
És a japánoké közel sem ennyire bonyolult :)

@Dínósbácsi: A teljesen más, az azért túlzás. Akadnak írásjegyek („betűket” ők nem használnak), amik ugyanazt jelentik kínaiul is meg japánul is. Akadnak, amik mást jelentenek. Vannak olyanok, amiket a japánok találtak ki, és a legnagyobb számban azok, amik a kínaiban megvannak, de a japánba nem kerültek át. Azazhogy átkerültek, és régi japán szövegekben elő is fordulnak, csak a modern szabályozás szerint már nem használatosak.
A kétféle szótagírást én is említettem.

Ja, amúgy ami a bonyolultságot illeti, az nézőpont kérdése. A japánban is akadnak sok vonásból álló írásjegyek. Ugyanakkor viszont _olvasni_ sokkal bonyolultabb, az on és kun olvasatok miatt.

@LAttilaD: Én nem a kétféle szótagírásról beszélek, hanem arról hogy ők kétféle betűtípust használnak, és abból egyik sem a kínaiak betűiből valók.
Nekik hasonló, de más betűik vannak. Vannak kínai, és japán betűk, de a kettő nem ugyan az.

Dínósbácsi, én szíves örömest elbeszélgetek Veled az írásrendszerekről, mert mániám a téma, de nem szeretném untatni a többieket. Ha gondolod, keress meg a LAttilaD.org Postahivatalában és folytassuk magánban.
Addig is elmondom, hogy a legtöbb szótár közli a han írásjegyek olvasatát kínai (esetleg többféle) nyelven, japánul on és kun szerint, koreaiul és vietnamiul. Így például a 語 írásjegy mandarin kiejtése yǔ vagy yù, japán olvasata kataru, kotoba, tsugeru (kun), illetve go, gyo (on). Az írásjegyet pillanatok alatt megtalálod hétköznapi kínai és japán szövegekben egyaránt. Mindkettőben nyelvet jelent. Szóval ugyanaz. És ez csak egy példa.
Ezenfelül el kell mondanom, hogy betűik a betűírásoknak vannak. A kínai fogalomírás, tehát fogalomjelei vannak, a japán pedig fogalom- és szótagjeleket keverve használ. Betűket nem.

Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaha.
"Little Bo Peep Little Bo Peep has lost her sheep and can't (tell where to find them)."
Egy elég népszerű angol mondóka :)

@LAttilaD: Jólvan, nem tudom ezt te honnan veszed, de nem is érdekel :D

Úgy tűnik páran megfejtettétek, nekem is csak segítséggel ment. Azért jó, nem?

@Dínósbácsi: Hát… tanultam… :)
És most nem fogom megtudni, hogy Te milyen betűtípusokról beszéltél?

szegény japánok megint kapnak az irásuk miatt XD

@LAttilaD: Hát arról a kettőröl.
Hiragana, Katakana...
Most tudom hogy ezek nem "betűtípusok", de a lényeg az hogy kétféle írásjelcsoport, és ez a kettő japán, nem pedig kínai XD

Nem akarlak bántanti, de légyszi tanuld meg azt, hogy külöNbség :)

@cubicsu: Ezt most kinek mondtad? XD

a hiragana és a katakana a szótagírás. a hiragana a női írás, régen CSAK a nők használták. a katakanát meg csak a férfiak. manapság a japán szavakat hiraganával, az idegeneket katakanával írják.
a fogalomírás a kanji, de azt nem nagyon használják kézírásban. túl bonyolult.
régen TÉNYLEG a kínai írást használták (tulképp ez a kanji), de egyszerűsítették, és ez lett a hiragana és a katakana.
érdekesség, hogy a hiraganát nem fogadták el, alacsonyabb rangúnak tekintették, mint a kanjit, és ezért lett a nők írása.